Pages

Thursday, January 10, 2008

次は、どこ? Where next?

今は、あたらしいサイクリングルートを見つけたい。7時にみちがちょっとこんでいる。ちょっとこわい!しずかなルートがほしい。みちは、お休みと日曜日のほうがしずかだ。今朝、ジャスコに行ったがしまっていった。きょねん、24時間だったが今年は8時から。おきなくては。

Now I want to find a new cycling route. At 7am weekdays the roads are a bit busy and a little scary! I want a quieter route. The roads are fine on holidays and weekends. This morning I went to Jusco but it was closed. Last year it was 24 hour, but this year from 8am. Ah well, it got me out of bed!

No comments: