Pages

Saturday, January 5, 2008

日本のトイレ Japanese toilets

日本のトイレが大好き!三年あとでも、まだすごいとおもう。たいていでんしのあたたかせきがある。いつも、すごい!
でも、昨日の晩かんこくのレストランでとくべつのを見た。。。
トイレにいって、(ビープ)ふたをあけて、すわって、おわって、たって、(ビープ)トイレをすいせんして、ふたをおろした。じゃあ、ありがとうございます!ぜんぶがじどうだった!

でも、自分で手をあらった。。。


I love Japanese toilets. Even after three years, I still think they're great. Usually electronic with a warm seat, fantastic!

But, in a Korean restaurant yesterday evening, I saw a special toilet... I went in, beeeep - the lid opened, sat down, finished, stood up, beeeep - the toilet flushed, the lid closed. Why, thank you very much! Everything was automatic!

However, I washed my own hands...

言葉
たいてい - usually
ふた - lid
あける - open
すわる - sit down
たつ - stand up
すいせんする - flush
おろする - lower
じどう - automatic
あらう - wash

No comments: