Pages

Friday, April 10, 2009

Good Friday 聖金曜日


さあ、日本で砂糖衣の十字つき菓子パンを買わない。。。。だから想像が大切。。。

Yes, well, today is Good Friday and you can't get Hot Cross Buns in Japan so imagination is important...

2 comments:

Anonymous said...

今夜も、余計なおせっかいで、少しだけ・・・
買わないは・・don't buy, or won't buy
can't buy なら 「買えない」が正しいと思います。
crossもキリストに関係なけれが、十字でもかまいませんけど、「十字架(か)」のほうがいいと思いますよ。想像は想像力(りょく)のほうがいいかな。想像力を働かせることが大事(大切)とか・・・
アメリカには、こういうパンを聖なる金曜日に食べるのですか?

Alison said...

また、助かりました、有難う!「買えない」は、この文法が知りますけどいつも忘れます!でも、いつも忠告が有用です、本当に続いてください!

質問は、分かります、かなー...ところでアメリカじゃぬくてイギリスからです。でもイギリスに伝統的に毎年の聖なる金曜日にこういうパンを食べます。このリンクにhttp://en.wikipedia.org/wiki/Hot_cross_bun見てください!たまに日本料理が好きのに西洋の伝統的な食べ物をがないので気づきます!その難しい文を分かりますか?!