昨日は好きな歌の歌詞を訳し始めた。先ず漢字からひらがなまでを訳した。歌詞を読みながら歌を聞いてひらがなを書いた。今英語に訳し始めている。
昨日も遅い初めてからレストランでランチセットを食べた。レストランは健康食のレストランと美術館だった。野菜チキンカレーがおいしかった！また行きたい！おばあちゃんとしゃべり始めたからレストランに一時間ぐらいい居た。時々すごくむずかしい。。。特に彼女は宗教のしゃべり始めた！でも、良い練習！
Yesterday, I started translating the lyrics to one of my favourite songs. First, I translated the written lyrics from kanji to hiragana. While reading the lyrics, I listened to the song and wrote down the hiragana. Now I've started translating into English.
Also yesterday, because I had a late start, I had a long lunch at a local restaurant to my school. It was a wholefood restaurant/shop gallery. The vegetable and chicken curry set with coffee and tiramisu was delicious! I want to go again! I was there for about one hour because I got talking to an old lady. It was sometimes a bit tricky, especially when she started talking about religion... But good practice!
No comments:
Post a Comment