今日は私のいちばん好きなねこのドラえもんがたいしになられた。ドラえもんへおめでとう！ほんとにドラえもんがクール日本をシンボライズ。
Today my favourite cat Doraemon became an Ambassador for Japan. Congratulations Doraemon! For me he does indeed symbolize Cool Japan!
This link will soon disappear so here is a transcript:
Doraemon named 'anime ambassador'
Saturday, March 15, 2008 at 07:06 EST
TOKYO — The foreign ministry announced Friday it was appointing the cartoon cat Doraemon as the nation's first "anime ambassador," in Japan's latest effort to promote its soft power through its animation industry.
Doraemon — or at least a person dressed as the earless, blue-and-white cat — will receive his official assignment letter from Foreign Minister Masahiko Komura in a ceremony scheduled for Wednesday, officials said.
The character will appear in films to be shown in Japanese missions overseas, talking about the country's lifestyle and customs.
"By appointing Doraemon, we hope people in other countries will understand Japanese anime better and deepen their interest in Japanese culture," said Yuko Hotta, a foreign ministry official.
Doraemon is the main character in an animation series that is among the most popular in Japan and widely known in much of Asia. The friendly cat travels back to the present from the 22nd century to help out a schoolboy by lending an "anywhere door," which allows people to travel wherever they please.
The government has been trying to turn growing worldwide interest in its anime cartoons, manga comics and cuisine into political capital with a campaign promoting "Cool Japan."
Saturday, March 15, 2008 at 07:06 EST
TOKYO — The foreign ministry announced Friday it was appointing the cartoon cat Doraemon as the nation's first "anime ambassador," in Japan's latest effort to promote its soft power through its animation industry.
Doraemon — or at least a person dressed as the earless, blue-and-white cat — will receive his official assignment letter from Foreign Minister Masahiko Komura in a ceremony scheduled for Wednesday, officials said.
The character will appear in films to be shown in Japanese missions overseas, talking about the country's lifestyle and customs.
"By appointing Doraemon, we hope people in other countries will understand Japanese anime better and deepen their interest in Japanese culture," said Yuko Hotta, a foreign ministry official.
Doraemon is the main character in an animation series that is among the most popular in Japan and widely known in much of Asia. The friendly cat travels back to the present from the 22nd century to help out a schoolboy by lending an "anywhere door," which allows people to travel wherever they please.
The government has been trying to turn growing worldwide interest in its anime cartoons, manga comics and cuisine into political capital with a campaign promoting "Cool Japan."
Here is an episode http://www.youtube.com/watch?v=aMpODKQxMt8&feature=related
And this is a picture of our new Ambassador for the Promotion of Cool Culture:
No comments:
Post a Comment