Pages

Monday, March 23, 2009

清水公園、千葉県  Shimizu Park, Chiba


北千葉県に東武野田線で清水公園が有る。桜を見たかったがまだ早すぎた. とにかく、今朝早く起きて、午前7時半に家を出かけた。公園に9時に着いた。清水公園に大きな花庭が有る。今桜がまだ出ないですけど別のきれいな花が有る。

桜はまだ咲いていないけれど、別のきれいな花が咲いている。

もっと写真が左リンクに。





Shimizu Park is in northern Chiba, via the Tobu Noda line. I had wanted to see cherry blossom today, but I was still too early. Anyway, I got up early and left the house by 7:30. I got to the park at 9am. Within Shimizu Park there is a big flower garden. Although the cherry blossom isn't out yet, there are many other beautiful flowers in bloom.

More photos at the link to the left.

2 comments:

Anonymous said...

桜はまだ咲(さ)いていないけれど、別のきれいな花が咲いている。のほうがいいと思います。でも、言いたいことは100%分ります。日本語上手ですね!

Alison said...

批評をありがとう!はい、それが意味でした!